Vi r alla ett!
Vi r alla ett!Vi r alla ett!

torsdag 19 juli 2012

Om att vakna upp till sitt åldrande

Rembrants porträtt av sin gamla mor.
Winter of My Life
You know. . . Time has a way of moving quickly
And catching you unaware of the passing years.

It seems just yesterday that I was young,
Just married and embarking on my new life with my mate.
And yet in a way, it seems like eons ago,
And I wonder where all the years went.
I know that I lived them all...

And I have glimpses of how it was back then and of all my hopes and dreams...
But, here it is... The winter of my life and it catches me by surprise...

How did I get here so fast?
Where did the years go and where did my youth go?

I remember well...
Seeing older people through the years and thinking that those
Older people were years away from me and that winter was so far off
That I could not fathom it or imagine fully what it would be like...

But, here it is...
My friends are retired and getting grey...
They move slower and I see an older person now.
Some are in better and some worse shape than me...
But, I see the great change...

Not like the ones that I remember who were young and vibrant...
But, like me, their age is beginning to show and we are now those
Older folks that we used to see and never thought we'd be.
Each day now, I find that just getting a shower is a real target for the day!
And taking a nap is not a treat anymore... it's mandatory!
'Cause if I don't on my own free will... I just fall asleep where I sit!

And so, now I enter into this new season of my life unprepared
For all the aches and pains and the loss of strength and ability
To go and do things that I wish I had done but never did!!

But, at least I know, that though the winter has come,
And I'm not sure how long it will last...
This I know, that when it's over... Its over...
Yes, I have regrets.
There are things I wish I hadn't done...
Things I should have done, but indeed,
There are many things I'm happy to have done.
It's all in a lifetime...

So, if you're not in your winter yet...
Let me remind you, that it will be here faster than you think.
Whatever you would like to accomplish in your life, please do it quickly!
Don't put things off too long!!

Life goes by quickly. So, do what you can today,
As you can never be sure whether this is your winter or not!

You have no promise that you will see all the seasons of your life...
So, live for today and say all the things you want your loved ones to remember...
And hope they appreciate and love you for all the things
You have done for them in all the years past!!

Life is a gift to you.
The way you live your life is your gift to those who come after.
Make it a fantastic one.

~ And, Remember ~
"It is health that is real wealth
And not pieces of gold or silver."

~Author, Unknown

En dikt som handlar om hur snabbt tiden gick!
Hur vännerna ser gamla ut helt plötsligt 
fast det var alldeles nyss de åldrande tillhörde en framtid 
borta i evigheten.

Skjut inte upp någonting!
Det finns inga löften om att du får uppleva livets alla skeenden.
Uppskatta allt!
Säg allt det du vill att de du älskar ska komma ihåg.

Livet är en gåva
Gör det vackert 
- Och kom ihåg -
att en god hälsa är riktig rikedom 
Inte Silver eller Guld

Inga kommentarer: